亲爱的日本四通转运会员：

      接海关相关通知，为方便查验，运单明细表只能用中文或英文进行填写，不能使用日文进行填写，违规填写者日本邮局将不予发货，因此请会员务必按海关规定进行填写，以避免出现包裹时效延长等情况，谢谢您的理解和配合！

      如由于填写日文被邮局退回，需工作人员手动修改中文物品明细的，收取300日元修改手续费，敬请谅解！

图示如下：